[MANGA/OAV] Escale à Yokohama (Yokohama Kaidashi Kikou)

OVA - Yokohama Kaidashi Kikou
Episodes: 2
Diffusion: May 21, 1998 to Dec 2, 1998
Genre: Drama, Sci-Fi, Slice of Life
Réalisateur: Takashi Anno
Musique : Gontiti
Character design : Atsushi Yamagata
Directeur artistique : Hiroshi Kato
Directeur de la photographie : Shigekazu Morishita
Animateur principal : Masayuki Sekine
Couleurs : Yuko Kobari
Directeur sonore : Aya Mizoguchi
Animation : Asiadou

OVA - Yokohama Kaikashi Kikou ~ Quiet Country Cafe
Episodes: 2
Diffusion: Dec 18, 2002 to Mar 5, 2003
Production: SME Visual Works
Genres: Drama, Sci-Fi, Slice of Life
Réalisateur : Tomomi Mochizuki
Screenplay : Tomomi Mochizuki
Storyboard : Tomomi Mochizuki
Musique : Choro Club
Character Design : Masayuki Sekine
Directeur artistique : Shichiro Kobayashi
Directeur de l'animation : Masayuki Sekine
Directeur de la photographie : Kazuhiro Sasaki
Couleurs : Miyoko Ichinose
Animation : Asiadou

Type: Manga
Volumes: 14
Chapitres: 140
Published: Jun 1994 to Feb 2006
Genres: Drama, Sci-Fi, Slice of Life, Seinen
Auteur: Ashinano, Hitoshi

Histoire:
Se déroulant au Japon dans un futur indéterminé, mais où la Terre semble avoir connue une mystérieuse catastrophe ayant eu pour conséquence une baisse générale de la population ainsi qu'une montée des eaux, Yokohama Kaidashi Kikou suit la vie quotidienne d'Alpha Hatsuseno. Bien qu'ayant l'apparence d'une jeune femme un peu naïve, Alpha est en réalité un robot, un des prototype des séries A7 qui ont pour particularité de pouvoir développer des émotions humaines. En attendant le retour de son « propriétaire », elle s'occupe du café Alpha, se fait des amis, se balade dans la campagne avoisinante grâce à son fidèle scooter, et plus généralement découvre peu à peu le monde calme et crépusculaire qui l'entoure.

Personnages:

Alpha Hatsuseno

le personnage principal de YKK et la propriétaire de Café Alpha. Extravertie, drôle et parfois un peu lunaire, Alpha est l'un des personnages les plus humains que l'on puisse rencontrer dans les pages d'un manga.

Kokone Takatsu

C' est une autre représentante des séries A7, mais moins émotive qu'Alpha, du moins au début de la série. Après avoir rencontré cette dernière lors d'une des livraisons qui lui permettent de gagner sa vie, elles vont vite devenir amies.

Ojisan
Lien mort
le sympathique propriétaire de la station d'essence voisine, et un autre ami proche d'Alpha.

Takahiro
Lien mort
le petit-fils d'ojisan.

Misago

un être surhumain à l'apparence féminine qui ne se montre qu'aux enfants. Son origine est inconnue, mais il s'agit probablement d'un prototype A7 ayant adopté un mode de vie sauvage.

Sensei

Une scientifique spécialisée dans la robotique et amie d'enfance d'Ojisan.

Screens:

- Manga:

Spoiler:

- OAV YKK:

Spoiler:

- OAV YKK ~ Quiet Country Cafe ~ :

Spoiler:

Opening/ending:

Yokohama Kaidachi Kikou:

Opening:


Ending:


Yokohama Kaidashi Kikou ~ Quiet Country Cafe ~

Ending 1:


Ending 2:



Mon avis:

Un petit bijou! Comme quoi il y a quand meme de l'espoir malgré les desastres du dereglement climatique...
On y retrouve un personnage très attachant en la personne d'Alpha, un robot qui n'en a pas du tout l'air avec ses gaffes, sa joie de vivre, ses emotions qu'elle nous fait si bien partager dans ce monde calme et reposant! Difficile d'imaginer le Yokohama d'YKK tellement il est a des années lumières des villes d'aujourd'hui... c'est une vraie communion avec la nature que nous avons la! Notamment lors des petites excursion d'Alpha pour prendre des photos, les histoires d'Ojisan, son café si tranquille...
Le style du manga est vraiment très leger, avec de superbes decors, des couleurs chaleureuses, des personnages un peu rond mais très expressifs... bref c'est très jolie et très soigné, avec de bons petits scenario pour chaques anecdotes rapportés par Alpha, ce qui en fait un excellent Slice of Life!

Niveau OAV, je n'ai vu que les premiers, qui retracent le debut du manga, avec l'arrivée de Kokone, ou encore les ballades d'Alpha appareil en main... l'OST est sympa, l'ambiance est très bien retranscris et donne vraiment envie de lire le manga... la preuve avec moi lol Il date un peu certes (1998) mais ils sont de très bonne qualité, et le temps ne semble pas avoir d'emprise sur ces episodes... Les seconds relatent les anecdotes 62-63 si je ne m'abusent, donc plus loind dans la serie et change un peu de style graphique, meme si les seiyuu sont les memes au final!

Que dire qui ne spoil par et qui puisse vous donner envie de le voir? je ne sais pas vraiment... mais sachez une chose: il y avait quelque chose avant Aria! et quelque chose de genial! D'ou mon interrogation: Pourquoi ne pas le licencier en France? encore un autre mystère... n'est-ce pas Ashe? ^^

Wouhou ! Une fiche sur YKK ! \O/
Je prévoyais de la faire une fois que je serais plus avancée dans le manga. Elle est bien complète et tout, merci Normand !^__^

Je ferais un vrai commentaire une fois que j'aurais lu plus de tomes (j'en suis à trois pour le moment), mais ce que je peux vous dire, c'est que Normand a raison, c'est une vraie petite perle.

ZBal, je sais que tu n'es pas très fan des scans, mais ce manga est fait pour toi ! =P

Et je suis bien d'accord avec Normand, je ne comprends pas pourquoi ce n'est pas licencié. Le manga commence à dater un peu (1994 même s'il ne s'est fini qu'en 2006) et s'il n'est pas des plus connu, il me semble qu'il rencontre quand même un franc succès parmi ceux qui l'ont lu. Quand je l'ai découvert, il était dans le top 30 de MAL (ça veut pas forcément dire grand chose, mais un peu tout de même), avec Aria et Yotsuba en recommandations, en voyant ça je n'ai pas sauté dessus, j'ai bondit ! Et je ne l'ai pas regretté.
Je ne perds pas espoir de voir tomber une licence un jour, ça me ferait énormément plaisir de les avoir dans ma bibliothèque et surtout de pouvoir les lire autrement qu'à travers un écran.

Et pour vous en dire quelques mots tout de même : le dessin est fin, avec des personnages aux bouilles toutes rondes super mignonnes et de superbes décors, les personnages sont attachants, et surtout... surtout il s'en dégage une douceur et une poésie rare !

Au bout d'un tome je trouvais ça très beau (peut être un peu lent du fait que je n'étais pas encore rentrée dans l'univers, mais cette impression s'est totalement effacée par la suite), au deuxième tome j'étais sous le charme, et au bout du troisième tome j'ai presque pas envie de lire la suite tellement je veux pas que ça se finisse un jour....
Mais en 14 tomes j'ai le temps de savourer, je me consolerais ensuite avec les OAVs. =")

Alpha est naïve, drôle et attachante, attentionnée envers ses clients et tous les gens qu'elle peut rencontrer, elle s'émerveille d'un rien et a cette aura qui réconcilie le monde autour d'elle. Les clients qui entrent un jour au café alpha n'ont qu'une envie, c'est d'y revenir. Et la voir jouer gekkin (instrument qui ressemble un peu au banjo) est un pur bonheur.

Bref, lisez le, Yokohama Kaidashi Kikou c'est un vrai rayon de soleil.

Ashelia a écrit:ZBal, je sais que tu n'es pas très fan des scans, mais ce manga est fait pour toi ! =P

Mais ... 14 tomes ... =O ... XD
14 tomes à lire sur ordi, *avale sa salive*, c'est comme pour REC (le premier qui me vient à l'esprit), j'adore mais c'est dure de lire sur l'écran alors que je passerai des heures dans mon lit à lire avec de beaux mangas reliés =")
Lancez une pétition pour licencier ce manga ! XD

Mais c'est vrai que avis en font un manga alléchant ; vous n'en faite que des éloges en tout cas. Puis ce style de manga, j'y suis assez sensible.
J'aime beaucoup l'image qui a été mise pour Alpha.

J'ai rajouté la fiche à la liste ^^

EDIT : 12 ans quand même de publication =O
Ça se sent niveau visuel ? (pour le manga évidemment) je demande parce que je pense que les moyens dans les années 90 n'étaient pas les mêmes que pour les années post 2000.

Raah, je zappe à chaque fois d'ajouter les fiches. >_<

Franchement, je trouve pas que son âge se ressente tant que ça. Le chara-design fait peut être un peu old school, mais dans le bon sens du terme, et puis si le trait est simple, il n'en reste pas moins expressif. Et il parait qu'il a pas mal évolué dans les derniers volumes, mais j'ai pas encore pu le constater. =P
(Et la tête du papy l'est énorme XD )
Et franchement, les décors sont vraiment beaux, le trait est fin, c'est propre, et puis les ombres un peu hachurées, moi j'aime beaucoup. ^^


Normand a déjà mis quelques scans, mais pour te faire une idée en voilà quelques autres (les pages d'intro de chapitre sont toujours superbes =O ):


Comme parfois, il y a des 4koma sur le rabat des couvertures (c'était le cas pour Midori no Hibi aussi par exemple, c'est le seul qui me vienne à l'esprit là), qui sont souvent bien sympa, j'adore celui du 4ème volume^^ :

Spoiler:

Et juste pour le plaisir, parce que Alpha et Takahiro qui observent les feux d'artifices, ça vous fait de suite retomber en enfance et à l'émerveillement que vous avez eu la première fois :
(désolée pour la taille des images ^^; )

Spoiler:

A ma plus grande joie mais aussi tristesse, j'ai fini Yokohama Kaidashi Kikou, et ceci impose un commentaire en bonne et due forme!

Tout d'abord, j'ai pris un très grand plaisir a suivre les petites aventures quotidiennes de Alpha tout a long des 14 tomes que l'on ne voit absolument pas passer, tellement c'est bien fait, autant au niveau graphique que du scenario, l'emotion que fait passer la plupart des personnages du manga!

Finalement, c'est un manga très attanchant, qui se deroule dans une ambiance plutot triste avec un air de fin d'humanité, avec des robots tel Alpha qui ne peuvent pas vraiment vieillir tandis que ses amis humains grandissent, partent et disparaissent... on est vraiment triste de la voir en quelque sorte perdre ses amis, tandis qu'elle est promis a la vie eternelle, et qu'elle ne peut etre qu'une spectatrice de la vie de ses amis, comme Oji-san, Takahiro ou encore sensei... Elle est peut-etre une machine, mais sa joie de vivre, ses réactions lorsqu'elle est embarassé fait que tout le monde s'attache à elle, et que les clients de son Café (qui n'en est pas vraiment un, vu le nombre de Client lol) reviennent la voir, pour ressentir ce sentiment très agréable ressenti lors de leur première visite... elle fait aussi changer de comportement ses semblables comme Kokone qui devient adorable par la suite, et par la force des choses, encore plus humaine que son apparence...

Mais ce qui frappe donc, outre ces moments de bonheur simple et de joie partagé c'est la degradation du monde qui entoure Alpha, comme le resume un personnage haut-placé dans son avion qui survole la Terre... la population humaine disparait, les villes sont desertes, la nature reprenant ses droits un peu partout... C'est un contexte vraiment très particulier qui rend triste dans le sens où l'on sent qu'Alpha va finir par se retrouver seule, meme si biensur il y aura toujours quelqu'un pour l'entourer, tellement elle fedère autour d'elle, des gens venant toujours se rendre dans ce Café Alpha... Un chapitre resume en quelque sorte ce manga, c'est l'Anecdoe 135 sur Tome 14... quand on le lis, on se dit que c'est ça YKK ^^

Niveau réalisation graphique, c'est vraiment très jolie! un excellent coup de crayon, notamment pour la réalisation des paysages, la ville dans la mer, les fetes, les routes, la verdure... on s'y plonge vraiment en fait! Certains moment nous rappelle meme notre enfance, comme les bonhommes de neige, observer la pluie, les eclipses, voir un avion de près... les chapitres couleurs s'ameliorent au fur et a mesure, avec une palette de couleurs de plus en plus variés, qui rend vraiment l'ambiance magique parfois!
Le character design avec ses personnages ronds et leurs visages embarassés ou joyeux est très attachans, notamment l'incontournable Alpha, mais aussi Kokone qui est vraiment adorable avec son chapeau et sa coupe de cheveux rose... on voit evoluer Takahiro et Makki, le passé d'Oji-san et de sensei...
Il y a eu 12 ans de publication, donc le style a eu le temps de changer legèrement, meme si les changements sont minimes et concernent plutot le style vestimentaire. On s'en rend compte en fait lorsque l'auteur fait une petite BD 4 Cases au tome 11 ou 12 il me semble, et ça m'a bien fait rire lol

Chaque personnage possède donc une personnalité atypique, comme Alpha (bon j'en ai suffisament dit, après je revelerai des choses qu'il vaut mieux decouvrir en lisant le manga), Kokone, Oji-san et son aura protectrice, Sensei et ses souvenirs de jeunesse en compagnie d'Oji-san... Et la fameuse Misago, que tout le monde redoute, mais qui au final aime bien les enfants et aimerait surement s'amuser avec, bien qu'elle soit extremement très prudente...

Que dire de plus qui ne soit pas des redites... je crois qu'il faut parfois se taire et apprecier certains passage, qui sont d'ailleurs sans texte avec uniquement une histoire en image, qui n'a pas besoin d'etre raconté pour que l'on comprenne et que l'on ressente ce que l'auteur a voulu faire passer...

En tout cas excellent manga que je recommande a tous, en tout cas c'est l'un des mangas/anime qui m'aura le plus marqué depuis que j'ai debuté dans l'Otakuïsme ^^

Un bijou... un vrai, qui nous donne envie de lire les chapitres les uns après les autres, tout en se disant que 140 anecdotes ce n'est pas assez et qu'on se sent legèrement triste de se dire que l'on se rapproche de la fin... mais les histoires les plus courtes sont assurement les meilleurs parfois ^^'

Note Global: 10/10

Enthousiasme : 10/10
Personnages : 9/10
Musique (OAV) : 7,5/10
Histoire : 10/10

Voici un commentaire d'une autre internaute, je pense que c'est une bonne chose d'apporter plusieurs points de vue:

http://spirius.wordpress.com/2009/04/15/yokohama-kaidashi-kikou/

Je veux le manga en français à tout prix :/snifff:

Je déterre un gros fossile plus de dix ans plus tard, mais il faut clairement qu'on reparle en bonne et due forme de ce manga exceptionnel.
Après toutes ces années, je n'ose pas imaginer la joie des fans de la première heure, maintenant que le manga est édité chez nous !

Pour ma part, je le découvre seulement cette année, alors qu'il a quasiment mon âge... Je n'en avais jamais entendu parlé jusqu'à présent, j'étais tombée dessus complètement par hasard sur MAL il y a plusieurs mois de cela, avant qu'il ne soit annoncé quelques semaines plus tard aux éditions Meian, le timing ne pouvait pas être plus parfait.

Ce manga me rappelait énormément Aria quand je me suis penchée sur son synopsis et à raison, car il en aurait été une source d'inspiration majeure de ce que j'ai compris. C'est ce qui m'avait donné envie de le lire, j'ai donc acheté les deux premiers tomes à leur sortie et je dois dire que je ne regrette absolument pas !

C'est une série où il ne se passe rien, mais alors absolument RIEN et pourtant, elle parvient à véhiculer un nombre incalculable d'émotions à travers ce "vide". Je suis toujours un peu frileuse quand je me lance dans ce type de récit, parce que c'est vraiment quitte ou double avec moi, soit j'accroche totalement, soit pas du tout. Et en l'occurrence, je suis totalement conquise, c'est un énorme coup de cœur !

L'histoire se déroule sur fond de SF, dans un monde post-apocalyptique, mais le ton est toujours positif (du moins dans les deux premiers tomes). Il est fait mention de la situation de la planète à plusieurs reprises, mais pour autant, le récit n'a absolument rien de désespéré, c'est vraiment du pur tranche de vie au sens le plus strict du terme, à tel point qu'on en vient presque à oublier ce décor dramatique. C'est un peu perturbant, mais la formule marche étonnamment bien, en tout cas.

Alpha est trop mignonne dans tout ce qu'elle fait, difficile de se dire que c'est un robot quand on la voit se comporter de manière si humaine, mais j'imagine qu'à force de vivre comme telle, son programme a fini par s'adapter, d'où l'illusion parfaite. Enfin j'aime bien voir la chose comme ça, du moins.

Bref, je ne pourrais pas en dire plus avec seulement deux tomes de lus, mais la série a un véritable charme, de belles leçons de vie à travers des petits riens du quotidien et de quoi réfléchir sur notre situation actuelle. De plus, je trouve que le dessin n'a pas mal vieilli malgré ses vingt ans passés, un peu vintage comme dit plus haut, mais vraiment pas désagréable à la rétine pour autant.

A lire absolument !
@Keiichiro, lis-le, toi qui aime les histoires où il se passe rien, tu vas être servi, là mdr

@Akamaru je l'ai noté dans un coin, je me laisserai sans doute tenter lors de mon prochain passage en librairie

Je viens de terminer le tome 1, la lecture est super agréable, paisible et la dimension post-apocalyptique ajoute un côté poétique à l'œuvre. C'est un énorme coup de cœur, merci beaucoup Aka pour la recommandation !!