Accueil
Wiki M-F
Rechercher
Dernières images
S'enregistrer
Connexion
"Shelter" (Porter Robinson & Madeon)
+7
Zefiris
Naoko
Manu
Slava
Zeddou
Haru Airurando
Akamaru
11 participants
AkamaruAnimal & Cie - Fluffy Ball
1000 messagesBadge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.Un ancien de Manga-FanPlus de 5 ans sur Manga-Fan.
Nombre de messages : 8566
Age : 29
Date d'inscription : 07/09/2013
Mangas préférés : 20th Century Boys, Spy x Family, Shadows House, WataMote, Bloom into You, Citrus, Life
Animés préférés : Sailor Moon, DoReMi, Chûnibyô, Steins;Gate, Made in Abyss, SnK, Kobayashi-san, MHA
Films préférés : Les Enfants Loups, Your Name. Summer Wars
"Shelter" (Porter Robinson & Madeon)
Ven 4 Nov 2016 - 21:41
- SYNOPSIS -
Shelter nous raconte l'histoire de Rin, une jeune fille de 17 ans vivant au sein d'une simulation futuriste, plongée dans une solitude aussi infinie que magnifique. Chaque jour, Rin se réveille dans une réalité virtuelle et utilise une tablette qui lui permet de contrôler la simulation afin de se créer un nouveau monde, chaque fois différent, mais toujours aussi fantastique et merveilleux. Puis un jour, tout bascule lorsque Rin découvre la raison pour laquelle elle est enfermée dans cette simulation infinie.
- PAROLES :
- I could never find the right way to tell you
have you noticed I've been gone ?
Cause I left behind the home that you made me
but I will carry it along
Mm it's a long way forward
so trust in me
I'll give them shelter like you've done for me
and I know i'm not alone
You'll be watching over us
until you're gone
When I'm older I'll be silent beside you
I know that words are not enough
and they won't need to know our names or our faces
but they will carry on for us
- SCENARIO -
Porter Robinson
- MUSIQUE -
Porter Robinson et Madeon
Chaînes de Porter Robinson :
https://www.youtube.com/user/PorterRobinsonMusic
https://www.youtube.com/user/PorterRobinsonVEVO
Chaînes de Madeon :
https://www.youtube.com/user/itsmadeon
https://www.youtube.com/user/MadeonVEVO
- CHARA-DESIGN -
Megumi Kouno
- SEIYUU (RIN) -
Sachika Misawa
- EN COLLABORATION AVEC -
A-1 Pictures et Crunchyroll
Un petit clip vidéo qui a beaucoup fait parler de lui depuis sa sortie, j'ai donc pensé qu'il avait bien le droit à un peu d'attention ici.
Comme j'aimais déjà beaucoup les deux compositeurs qui ont travaillé sur cette musique (surtout Porter Robinson), j'étais sûre que la qualité serait au rendez-vous ici, mais je pensais pas qu'il y avait une histoire aussi travaillée et surtout aussi triste pour un clip musical si court : c'est en le regardant jusqu'à la fin qu'on comprend mieux pourquoi la musique s'intitule "Shelter" (et punaise, ça y va à fond sur les feels à partir de là ...
). Très bonne surprise, pour le coup ! Mine de rien, ça donne à réfléchir sur toutes ces questions entre le rapport réalité/virtuel, voire même le mouvement transhumaniste, plus que jamais d'actualité. Une magnifique histoire sur une très belle musique, bref, que du bon, en ce qui me concerne !
Et vous, qu'en avez-vous pensé ?
N'hésitez pas à partager vos impressions ou même vos interprétations de ce petit bijou d'animation !
NB : Comme c'est un clip vidéo, je savais pas trop où placer le sujet, ça ne me semblait pas trop à sa place dans la section des fiches, donc je l'ai mis ici.
_________________
- Aka's Sweet Doghouse :
Merci à Corana pour cette magnifique bannière !
- Miku's Tune Selection (21/07/22) :
- Hackers' Video Selection (05/01/21) :
Haru AirurandoKouhai
Votre premier message !Un premier message sur le forum.Un ancien de Manga-FanPlus de 5 ans sur Manga-Fan.
Nombre de messages : 286
Age : 36
Date d'inscription : 10/06/2012
Mangas préférés : Poison City, Dragon Ball, Berserk, Ikigami, Watashitachi no Shiawasena Jikan
Animés préférés : Death Note, Higurashi, Kaiji, Monster, Clannad ~After Story~
Films préférés : Tonari no Totoro, Kotonoha no Niwa, Kimi no Na wa, Akira
J-Dramas préférés : Hanazakari no Kimitachi e
Re: "Shelter" (Porter Robinson & Madeon)
Sam 5 Nov 2016 - 15:41
Perso, ça m'a fait penser à Pale Cocoon mais en plus percutant, surtout avec ce final...
Si je devais résumer ça en quelques mots, je dirais que c'est une expérience courte, intéressante et (on va reprendre le mot plus haut), percutante. Ca vaut vraiment le coup d'oeil.
Si je devais résumer ça en quelques mots, je dirais que c'est une expérience courte, intéressante et (on va reprendre le mot plus haut), percutante. Ca vaut vraiment le coup d'oeil.
ZeddouDaijin1000 messagesBadge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.Un ancien de Manga-FanPlus de 5 ans sur Manga-Fan.-
Nombre de messages : 3376
Age : 28
Date d'inscription : 31/10/2014
Mangas préférés : Nisekoi, A Silent Voice, GE Good Ending
Animés préférés : Oreimo, GochiUsa, Code Geass, NN Biyori, Gintama, Nichijou, Grisaia, Working, YowaPeda
Films préférés : Bakemono no Ko, 5cm per second, Kimi no Na wa
J-Dramas préférés : Nobuta wo Produce, My boss my hero
Re: "Shelter" (Porter Robinson & Madeon)
Sam 5 Nov 2016 - 16:47
J'ai également adoré.
La musique était géniale, les personnages (enfin Rin et son père en gros XD) ne prononcent que peu de mots, mais la vidéo se suffit à nous transmettre un bon lot d'émotions.
Un début qui semble banal pour une chute non pas inattendue mais qui reste très percutante, pour reprendre les termes d'Haru.
On pourrait se dire qu'on en voudrait plus mais j'ai l'impression que ce format court n'est pas plus mal choisi, en quelque sorte, il met bien en avant le caractère éphémère de la chose et je ne suis pas sur que j'aurai autant apprécié ce court métrage s'il avait traîné en longueur ^^
Une bien belle surprise en tout cas, des surprises comme j'aimerai en voir plus souvent
La musique était géniale, les personnages (enfin Rin et son père en gros XD) ne prononcent que peu de mots, mais la vidéo se suffit à nous transmettre un bon lot d'émotions.
Un début qui semble banal pour une chute non pas inattendue mais qui reste très percutante, pour reprendre les termes d'Haru.
On pourrait se dire qu'on en voudrait plus mais j'ai l'impression que ce format court n'est pas plus mal choisi, en quelque sorte, il met bien en avant le caractère éphémère de la chose et je ne suis pas sur que j'aurai autant apprécié ce court métrage s'il avait traîné en longueur ^^
Une bien belle surprise en tout cas, des surprises comme j'aimerai en voir plus souvent
SlavaKouhaiVotre premier message !Un premier message sur le forum.Un ancien de Manga-FanPlus de 5 ans sur Manga-Fan.-
Nombre de messages : 116
Age : 34
Date d'inscription : 03/11/2016
Mangas préférés : Koe no katachi
Animés préférés : Kaiji
Re: "Shelter" (Porter Robinson & Madeon)
Sam 5 Nov 2016 - 17:00
J'ai beaucoup aimé, tant au niveau esthétique qu'au niveau de la musique, mais la fin me laisse perplexe...
Si quelqu'un a une explication je suis preneur.
- Spoiler:
- à quoi sert de sauver une gamine qui va dériver et finir sa vie seule sans aucun espoir de secours vu que la terre est détruite? On a vu des naufragés voir même des gardiens de phare devenir fou pour moins que ça...
Oui elle a sa tablette et ses souvenirs pour "ne pas être seule" mais elle n'a personne avec qui parler et finalement elle ne vit pas, elle ne fait que rêver dans son monde virtuel
Si quelqu'un a une explication je suis preneur.
- AkamaruAnimal & Cie - Fluffy Ball1000 messagesBadge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.Un ancien de Manga-FanPlus de 5 ans sur Manga-Fan.
-
Nombre de messages : 8566
Age : 29
Date d'inscription : 07/09/2013
Mangas préférés : 20th Century Boys, Spy x Family, Shadows House, WataMote, Bloom into You, Citrus, Life
Animés préférés : Sailor Moon, DoReMi, Chûnibyô, Steins;Gate, Made in Abyss, SnK, Kobayashi-san, MHA
Films préférés : Les Enfants Loups, Your Name. Summer Wars
Re: "Shelter" (Porter Robinson & Madeon)
Mar 8 Nov 2016 - 0:36
@Slava : Je me suis beaucoup posé la question après qu'on en ait parlé la dernière fois et voilà ce que j'en ai déduis (attention, c'est assez long, j'étais à fond XDD) :
Voilà, merci les cours de philo' et d'analyse de l'image pour m'avoir rendu tellement accro à l'analyse des choses en
profondeur. :')
- Spoiler:
- D'un point de vue extérieur, ça peut effectivement paraître absurde, puisque la Terre est (à priori) totalement détruite et qu'il y aurait vraiment très peu de chance que la capsule de Rin finisse par se poser sur une nouvelle planète qui soit habitable. Et quand bien même cela arrivait, en admettant qu'elle sorte de son coma artificiel, ça reviendrait au même, puisqu'elle sera toujours seule et ce serait même encore pire qu'elle se réveille dans cette situation, parce qu'au moins dans sa simulation, elle peut se créer des mondes à sa convenance.
Maintenant, à quoi ça aura servi de sauver Rin ?
Je pense que c'est tout simplement une preuve d'amour très égoïste de la part de son père. Comme le désastre est survenu alors que Rin était encore toute petite, son père n'a pas dû supporter l'idée que sa fille ne pourrait jamais profiter pleinement de sa vie et découvrir le monde, sachant qu'en prime, elle avait aussi été privée de sa mère très tôt. Tous ces faits cumulés sont sans doute ce qui l'aura poussé à construire sa capsule, pour qu'il puisse avoir le sentiment d'avoir accompli son rôle de parent en sauvant sa fille à laquelle il donnera une chance de vivre sa vie au sein d'une simulation à défaut de pouvoir la passer sur Terre, et ainsi mourir la conscience tranquille. Mais c'est égoïste de sa part, parce que dans les faits, Rin aura survécu, mais ne se réveillera jamais de son coma artificiel où elle demeura toujours seule.
Donc oui, au final, ça n'a pas de sens si on le voit comme ça, mais justement : tout dépend en fait de notre façon d'interpréter la chose !
Mine de rien, la fin de Shelter est très ouverte, beaucoup d'hypothèses sont possibles quant à ce qu'il pourrait se passer ensuite : plus haut, je parlais d'une planète possiblement habitable, mais si on veut aller loin dans la réflexion, il est possible que l'Humanité ait découvert une planète de ce type avant la catastrophe et que Rin, mais aussi plusieurs enfants comme elle, aient été envoyés dans l'espace dans le cadre d'un projet scientifique visant à sauver la race humaine de l'apocalypse terrestre. Les capsules seraient alors programmées pour se diriger vers ladite planète et la simulation servirait à garder les occupants des capsules "actifs" ou plutôt "vivants" le temps du processus.
Peut-être aussi que si Rin n'est pas seule, les simulations pourraient finir par se connecter les unes aux autres et alors, Rin aurait la compagnie d'autres personnes. Le fait qu'il y en ait d'autres comme Rin pourrait coller parce que dans les paroles (très énigmatiques, à y voir de plus près), il est fait mention des personnes du pluriel plusieurs fois (they, them, us, etc.) et comme tout porte à croire que ces paroles seraient de Rin qui s'adresserait visiblement à son père, en prenant en compte la signification de ce discours, on pourrait penser que c'est un écho aux événements à venir après Shelter, là où Rin aurait retrouvé d'autres jeunes, sauvés tout comme elle et qu'elle aurait pu prendre en charge, par exemple.
Peut-être encore que la Terre n'aura pas été totalement détruite par la planète rouge (qui, bien que grosse, ne l'était pas autant que la Terre) et qu'elle se sera reconstruire au bout de plusieurs années ou bien qu'une partie demeure encore habitable, en quel cas, la capsule de Rin pourrait être programmée pour y revenir des années plus tard.
Il y a encore plein d'interprétations possibles et on pourrait aussi continuer à développer les hypothèses précédentes si on le voulait, tellement il y a matière à exploiter.
Je pense donc au final que ce qui fait toute la singularité de Shelter, ce n'est pas tant l'histoire qui y est dépeinte en soi, mais bien tout ce qu'on peut imaginer autour de celle-ci et c'est pour ça que j'ai vraiment adoré cette musique, personnellement.
Voilà, merci les cours de philo' et d'analyse de l'image pour m'avoir rendu tellement accro à l'analyse des choses en
profondeur. :')
_________________
- Aka's Sweet Doghouse :
-
Merci à Corana pour cette magnifique bannière !- Miku's Tune Selection (21/07/22) :
- Hackers' Video Selection (05/01/21) :
- SlavaKouhaiVotre premier message !Un premier message sur le forum.Un ancien de Manga-FanPlus de 5 ans sur Manga-Fan.
-
Nombre de messages : 116
Age : 34
Date d'inscription : 03/11/2016
Mangas préférés : Koe no katachi
Animés préférés : Kaiji
Re: "Shelter" (Porter Robinson & Madeon)
Mar 8 Nov 2016 - 8:10
D'accord, je comprends ton point de vue.
ManuDaijin1000 messagesBadge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.Un ancien de Manga-FanPlus de 5 ans sur Manga-Fan.-
Nombre de messages : 4921
Age : 31
Date d'inscription : 26/08/2010
Mangas préférés : Vagabond, Rurouni Kenshin, Jusqu'à ce que la Mort nous Sépare, Jackals
Animés préférés : Cowboy Bebop, Ghost in the Shell, Gundam 00, Kids On The Slope
Films préférés : Sword of the Stranger, Cowboy Bebop - Knocking on Heaven's D
Re: "Shelter" (Porter Robinson & Madeon)
Mar 8 Nov 2016 - 8:45
Un très joli clip 
Je suis pas hyper hyper fan de la musique, mais elle colle bien à l'ambiance et reste très jolie ^^
Pour la fin, j'ai lu toutes vos hypothèses et ça m'a fait plaisir de voir que je n'étais pas seul à partir aussi loin Je rejoins Aka sur pas mal de choses en tout cas.
D'ailleurs, à ce sujet...
Je suis pas hyper hyper fan de la musique, mais elle colle bien à l'ambiance et reste très jolie ^^
Pour la fin, j'ai lu toutes vos hypothèses et ça m'a fait plaisir de voir que je n'étais pas seul à partir aussi loin
Je rejoins Aka sur pas mal de choses en tout cas.D'ailleurs, à ce sujet...
- Spoiler:
Je ne sais pas si elle peut le faire ou non. Ce n'est pas mentionné il me semble, mais peut-être qu'elle comprendra qu'elle peut créer d'autres personnes ?
J'ai l'impression qu'elle s'est juste contentée de façonner des décors, sans jamais essayer d'aller plus loin. Mais ça pourrait être une idée à creuser - en admettant que ce soit possible.
Et je ne sais pas vous, mais ce clip m'a fait pensé à l'une des nombreuses théories sur notre monde, son origine, etc. Selon elle, nous serions dans une simulation informatique à très grande échelle. Soit des humains disparus ont créé ce monde virtuel/réel dans lequel on vit en nous laissant en totale autonomie, soit nous sommes les successeurs de nombreuses simulations créées les unes sur les autres - mode Inception pour résumer avec de grands raccourcis.
Je me suis dit que cette petite fille, depuis sa navette et sa tablette, pourrait donner lieu à l'émergence d'un tout nouveau monde ^^
Au final, si le monde est détruit, un nouveau pourrait naître.
Je vais peut-être trop loin. Mais j'aime ça. x)
- SlavaKouhaiVotre premier message !Un premier message sur le forum.Un ancien de Manga-FanPlus de 5 ans sur Manga-Fan.
-
Nombre de messages : 116
Age : 34
Date d'inscription : 03/11/2016
Mangas préférés : Koe no katachi
Animés préférés : Kaiji
Re: "Shelter" (Porter Robinson & Madeon)
Mar 8 Nov 2016 - 9:30
- Spoiler:
- Créer un décor c'est facile, mais on voit qu'elle n'a rien fait de plus, il n'y a pas d'animaux dans ses monde par exemple. Si après tant de temps (plusieurs années) elle n'a pas crée une IA, même basique pour se tenir compagnie je doute qu'elle puisse créer d'autres "personnes"
A mes yeux elle est condamnée à la solitude sauf dans le cas d'une fin à la blanche neige où on la sort de sa capsule et de son monde en VR
Oui, je suis vachement optimiste ^^"
NaokoSenpai
1000 messagesBadge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.Un ancien de Manga-FanPlus de 5 ans sur Manga-Fan.-
Nombre de messages : 1178
Age : 34
Date d'inscription : 04/11/2016
Mangas préférés : Card Captor Sakura, Half Prince, Haikyuu, l'attaque des titans, Love Stage
Animés préférés : Card Captor Sakura, Haikyu, Shingeki no Kyojin, Steins Gate, Assassination Classroom
Re: "Shelter" (Porter Robinson & Madeon)
Mar 8 Nov 2016 - 12:19
Je ne comprends pas vraiment les paroles (et heureusement que tu les as marqués Akamaru) mais la musique est jolie bien que je n'en suis pas vraiment fan.
J'avoue avoir dû regarder 2 fois pour comprendre, puis avoir dû lire les spoilers pour comprendre encore plus la situation. ^^" En fait sinon toute seule j'avais compris
J'avoue avoir dû regarder 2 fois pour comprendre, puis avoir dû lire les spoilers pour comprendre encore plus la situation. ^^" En fait sinon toute seule j'avais compris
- Spoiler:
- que la Terre était trop polluée pour que la vie reste possible et que son père a décidé de créer une capsule pour au moins sauver sa fille. On peut penser qu'il aurait pu en faire une pour eux deux mais il est probable qu'il n'a pu en créer une que pour une seule personne et du coup en vrai père il a décidé de sauver son enfant en priorité même si elle devait rester seule pour l'éternité. C'est très humain même si égoïste et même s'il n'a pas pensé qu'elle pourrait devenir folle en étant seule ou déprimer.
ZefirisNaikaku sōri daijin1000 messagesBadge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.Un ancien de Manga-FanPlus de 5 ans sur Manga-Fan.-
Nombre de messages : 7140
Age : 38
Date d'inscription : 30/09/2009
Mangas préférés : Gunslinger Girl, I''s, Yotsuba, Vinland Saga, Sing Yesterday for me
Animés préférés : Ghost in the Shell SAC, Cowboy Bebop, Mushishi, Honey & Clover
Films préférés : Byousoku 5cm, Solid State Society, Suzumiya Haruhi
Re: "Shelter" (Porter Robinson & Madeon)
Mer 9 Nov 2016 - 13:22
Ça m'a également remémoré Pale Cocoon (très bon d'ailleurs) dans le contexte.Haru Airurando a écrit:Perso, ça m'a fait penser à Pale Cocoon mais en plus percutant, surtout avec ce final...
Après le format de Shelter est très court donc le clip se devait d'être assez énergique pour attirer l'attention.
_________________
- Spoiler:
SaizoManga-Fan no Tennō Heika1000 messagesBadge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.Un ancien de Manga-FanPlus de 5 ans sur Manga-Fan.-
Nombre de messages : 11898
Age : 31
Date d'inscription : 09/09/2011
Mangas préférés : C'était Nous, Relife, Nana, Pandora Hearts, Acid Town, Puzzle, DevilsLine
Animés préférés : Psycho Pass, FMA Brotherhood, Durarara!!, Darker than Black
Films préférés : Le Voyage de Chihiro, Les enfants loups, Le Chateau ambulant
J-Dramas préférés : Hana Kimi, Bloody Monday, Nobuta Project, IWGP etc
Re: "Shelter" (Porter Robinson & Madeon)
Jeu 10 Nov 2016 - 14:06
J'avais fait des recherches en début de saison pour voir ce que je pensais être un anime sur le moment, mais je ne trouvais rien. Je ne comprenais pas trop pourquoi, mais du coup tu m'as apporté la réponse. x)
C'est très sympathique d'ailleurs, j'ai beaucoup aimé malgré que ce soit court (forcément...), et c'est vrai que j'aimerais beaucoup que ça devienne un anime (histoire d'en savoir un peu plus
) ! ^^
Sinon Naoko à première vue, à la fin du clip j'en ai tiré les mêmes conclusions que toi (je n'ai pas poussé ma réflexion aussi loin que tout le monde xD).
Mais Manu, j'aime beaucoup ton hypothèse, ça pourrait faire une histoire très intéressante !
C'est très sympathique d'ailleurs, j'ai beaucoup aimé malgré que ce soit court (forcément...), et c'est vrai que j'aimerais beaucoup que ça devienne un anime (histoire d'en savoir un peu plus
) ! ^^Sinon Naoko à première vue, à la fin du clip j'en ai tiré les mêmes conclusions que toi (je n'ai pas poussé ma réflexion aussi loin que tout le monde xD).
Mais Manu, j'aime beaucoup ton hypothèse, ça pourrait faire une histoire très intéressante !
- NaokoSenpai1000 messagesBadge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.Un ancien de Manga-FanPlus de 5 ans sur Manga-Fan.
-
Nombre de messages : 1178
Age : 34
Date d'inscription : 04/11/2016
Mangas préférés : Card Captor Sakura, Half Prince, Haikyuu, l'attaque des titans, Love Stage
Animés préférés : Card Captor Sakura, Haikyu, Shingeki no Kyojin, Steins Gate, Assassination Classroom
Re: "Shelter" (Porter Robinson & Madeon)
Jeu 10 Nov 2016 - 18:11
Ah bah je suis contente de pas voir été la seule à ne pas avoir compris la même chose XD
Koneko63Gaki
Votre premier message !Un premier message sur le forum.Un ancien de Manga-FanPlus de 5 ans sur Manga-Fan.-
Nombre de messages : 42
Age : 23
Date d'inscription : 04/05/2016
Mangas préférés : Académie Alice / Shugo Chara / Come to me
Animés préférés : Shugo Chara / Sakura chasseuse de cartes
Re: "Shelter" (Porter Robinson & Madeon)
Ven 25 Nov 2016 - 18:19
Elle est vraiment trop bien cette musique, puis l'histoire et les dessins sont super j'adore vraiment j'arrête pas de l'écouter en ce moment :<33:
SakuraiKouhaiVotre premier message !Un premier message sur le forum.Un ancien de Manga-FanPlus de 5 ans sur Manga-Fan.-
Nombre de messages : 160
Age : 36
Date d'inscription : 31/05/2017
Mangas préférés : 20th Century Boys, Elfen lied, L'habitant de l'infini, Bonne nuit Punpun.
Animés préférés : Spice & Wolf, Requiem for the Phantom, Elfen Lied, Darker than black et d'autres !
Films préférés : Kara no Kyoukai
Re: "Shelter" (Porter Robinson & Madeon)
Mer 28 Juin 2017 - 1:49
En 6 min on a un meilleur anime que tout DBS réunis 
Han c'est vilain ce que je dis :lol!:
Mais au moins ce petit clip nous prouve qu'on peut faire quelque chose de bien avec si peu de temps.
J'écoute souvent la musique perso :<33:
Han c'est vilain ce que je dis :lol!:
Mais au moins ce petit clip nous prouve qu'on peut faire quelque chose de bien avec si peu de temps.
J'écoute souvent la musique perso :<33:
Manau47KouhaiVotre premier message !Un premier message sur le forum.Un ancien de Manga-FanPlus de 5 ans sur Manga-Fan.-
Nombre de messages : 206
Age : 27
Date d'inscription : 30/10/2017
Mangas préférés : Impossible de choisir ^^
Animés préférés : Kyoukai No Kanata, Guilty crown, Mayo Chiki
Films préférés : Your name
J-Dramas préférés : Mirai Nikki (c'est le seul que j'ai vue xDD)
Re: "Shelter" (Porter Robinson & Madeon)
Mar 31 Oct 2017 - 9:35
je demande si il y a des personne qui on lu l’émail que rin reçois à la fin, dans le doute (vue qu'il est en jap) j'le met la, il m'a tirer une larme st'e saloperie ^^.
Traduction de l'email :
À : Rin
De : Papa
Il restait tellement peu de temps après ta naissance.
J'ai mis tellement d'amour à t'élever après la mort de ta mère...
Mais ton sourire m'a donné la force de continuer. (^_^)
J'aurais aimé pouvoir venir avec toi, mais je n'ai pas pu.
Je voulais que tu oublies tout afin de pouvoir avancer...Je savais que tu allais bien te porter.
Mais tu vas te sentir seule, et te souvenir.
Je sais que tu vas devenir forte, et lire ce message un jour.
J'aurais vraiment aimé que l'on passe plus de temps ensembles. Je suis désolé.
Tu étais si jeune à l'époque, bien trop jeune pour comprendre ce qu'ils signifiaient alors laisse-moi te répéter...
Mes dernières paroles.
Traduction de l'email :
À : Rin
De : Papa
Il restait tellement peu de temps après ta naissance.
J'ai mis tellement d'amour à t'élever après la mort de ta mère...
Mais ton sourire m'a donné la force de continuer. (^_^)
J'aurais aimé pouvoir venir avec toi, mais je n'ai pas pu.
Je voulais que tu oublies tout afin de pouvoir avancer...Je savais que tu allais bien te porter.
Mais tu vas te sentir seule, et te souvenir.
Je sais que tu vas devenir forte, et lire ce message un jour.
J'aurais vraiment aimé que l'on passe plus de temps ensembles. Je suis désolé.
Tu étais si jeune à l'époque, bien trop jeune pour comprendre ce qu'ils signifiaient alors laisse-moi te répéter...
Mes dernières paroles.
- AkamaruAnimal & Cie - Fluffy Ball1000 messagesBadge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.Un ancien de Manga-FanPlus de 5 ans sur Manga-Fan.
-
Nombre de messages : 8566
Age : 29
Date d'inscription : 07/09/2013
Mangas préférés : 20th Century Boys, Spy x Family, Shadows House, WataMote, Bloom into You, Citrus, Life
Animés préférés : Sailor Moon, DoReMi, Chûnibyô, Steins;Gate, Made in Abyss, SnK, Kobayashi-san, MHA
Films préférés : Les Enfants Loups, Your Name. Summer Wars
Re: "Shelter" (Porter Robinson & Madeon)
Mar 7 Nov 2017 - 0:16
@Manau47 : Yep, je l'avais lu en ce qui me concerne et pareil, ça n'a fait qu'aggraver la mort lente de mon âme. 
Merci pour la traduction !
Merci pour la traduction !
_________________
- Aka's Sweet Doghouse :
-
Merci à Corana pour cette magnifique bannière !- Miku's Tune Selection (21/07/22) :
- Hackers' Video Selection (05/01/21) :
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum