[NEWS] Death Note à Hollywood ~

J'ai lu le tome 1 de Bakuman, c'est déjà un bon début ! XDD
Le problème, c'est que l'univers de Death Note ne m'attire pas trop (pourtant je trouve quand même le concept intéressant et je sais bien qu'il s'agit d'une oeuvre majeure de la japanim' et du manga)

C'est notamment pour ça que je pense quand même m'essayer à l'anime un de ces jours (il est sur liste d'attente depuis des mois de cela ).
Le tout est de trouver le temps et la motivation (en attendant, j'ai vu je sais pas combien de parodie avec Kira XDD)

Tu sais que Bakuman et Death Note n'ont rien à voir, entre eux quand même ?

Ah non du tout xD

Pour l'explication : Toi, sous entendu Kira, me frappait pour appliquer ta malédiction. Du coup, le reste du monde contemplait ta méchanceté, choqué. xD

Donc en plus d'être pas cool, t'es prétentieux


@ Aka : Même dessinateur, pas même histoire, pas la même chose xD

Ça reste quand même les mêmes auteurs, je m'en fiche !
(Mais oui, je me doute bien que les deux univers sont totalement différents, d'un côté le livre est un support par lequel deux héros tentent de percer dans le marché du manga, de l'autre le livre sert de support pour tuer des gens ... C'est donc très légèrement différent ! XDDD)

W...what ?!
Je regarde le titre et rien que ça ca me fait flipper !
Aoko , je suis bien d'accord avec toi ! xD
Les Américains qui veulent adapter Death Note...Ah purée , ca va être quelque chose ça ! xD

Ce sont les Amerloques, ils sont maîtres du monde dans l'art de faire des films, je suis impatient de voir ce que ça va donner. J'espère tout de même que les Amerloques seront assez conservateurs et que l'ambiance de la série soit maintenue dans le film.

Death Note est un manga qui a eu un impact important aux Etats Unis, les directeurs savent qu'il sera très attendu et vont faire en sorte de ne pas se louper. En plus, avec un studio comme Warner Bros, on est en droit de s'attendre à quelque chose de bien !

Et puis, c'est pas comme si l'adapation en live par les japonais nous avait époustoufflés, une nouvelle tentative avec un peu plus de budget ne ferait donc pas de mal !

Edit: Finalement, je me suis un peu renseigné sur le staff, et je dois dire que je suis un peu déçu. Le film aura pour directeur Adam Wingard et le scénario sera écrit par les frères Parlapanides ... Déjà, je ne les connaissais pas, j'ai donc fait quelque recherches sur eux et ce que j'ai trouvé ne m'a pas l'air fort excitant, disons que ce ne sont pas les meilleurs directeurs et scénaristes de l'histoire; moi qui m'attendait à un gros staff pour un film comme Death Note :scratch: Enfin bon, les acteurs n'ont pas encore été révélés, et on ne sait pas encore ce que ça va donner, on n'a même pas encore de date officielle donc autant se montrer patients.

Ce que je retiens de tout ceci :

Aka, tu n'as pas encore lu Death note ?!  Mais sors tout de suite de ta grotte et fonce lire ce manga bon sang !!!  :noon!!:

Je plaisante !  :tirelalangue:   Ou pas... XD

Bref, je ne suis pas contre s'ils arrivent à bien l'adapter et à produire quelque chose de classe.  Je ne suis pas une fan conservatrice donc ça ne me dérangerait pas qu'ils changent quelques détails (comme le visuel des dieux de la mort par exemple dont je ne suis pas très partisane dans le manga.... non, pas frapper s'il vous plait ! XDDD) du moment qu'ils ne touchent pas aux personnalités des personnages (ce serait tellement horripilant !  :un jour!!:  ).

Crystal a écrit:Tu espères trop Manu XD

Comme dit Saizo, les américains sont trop nombrilistes pour faire des films avec un soupçon de multiculturalité

J'avoue ! XD  Leurs cours de géographie se limitent à la carte des USA, n'allez pas vous faire de faux espoirs !!! XDDDD

Les changements infimes ne seraient pas dérangeant c'est sûr

Voir quelque chose de différent peut-être bien après tout

En adaptation réussie qui implique des changements de la part de réalisateurs américains sur des oeuvres asiatiques, deux exemples me viennent à l'esprit dans deux genres différents :

"Edge of Tomorrow", avec Tom Cruise, film adapté du roman et du manga All You Need Is Kill. Pas mal de changement, fin alternative, mais c'était plutôt bon

Et "The Departed" (aka "Les Infiltrés" en français) qui est un film de Martin Scorcese et qui est adapté de "Infernal Affairs" un excellent polar Hong-Kongais. C'est sans aucun doute la meilleure adaptation que j'ai vu. On a la même histoire, différemment racontée avec deux cultures différentes  

C'est pour ça que je garde de l'espoir chez les Américains, même si là ça s'annonce moyen xD 

Les américains ne sont pas tous nombrilistes. Pour beaucoup, ils n'aiment pas leur pays, juste l'état dans lequel ils vivent éventuellement. 

Allez en Louisiane. Ils ne se considèrent pas comme américains réellement xD

Et Aka, regarde vite Death Note stp

Que-oiiii, Aka t'as pas vu/lu Death Note?

Et sinon, moi je vais lui donner sa chance. J'vois pas pourquoi on bash tout de suite un truc avant même de lui avoir donné une chance. Ça peut être complètement pourri comme ça peut être bon. J'ai bien hâte de voir, et je trouve ça intéressant en soit.

En espérant que l'ambiance y reste et que ça ne diffère pas trop de l'oeuvre originale.
Faut dire qu'en grande fan de DN que je suis, je peux pas ne pas regarder ce que ça va donner...

Comment je me suis faite lyncher !
Oui, oui, je regarderai/lirai un jour, vous en faites pas !
(Mais ce sera pas pour tout de suite, j'ai encore FMA Bro' à finir et je considère ça comme plus important ! XD)

Lol Pauvre Aka XD

Mais bon Si Hollywood commence à venir chercher des animés ça montre bien la panne d'inspiration :s
après Ghost In The Shell maintenant Death Note ...

Je demande à voir le résultat car au vu de leurs budget ça peut donné quelque chose de sympa mais bon en générale les adaptions d'animé sont assez foireuse donc à voir ^^

Akamaru a écrit:Comment je me suis faite lyncher !
Oui, oui, je regarderai/lirai un jour, vous en faites pas !
(Mais ce sera pas pour tout de suite, j'ai encore FMA Bro' à finir et je considère ça comme plus important ! XD)

Pffff ... Fma Bro .... Ca ne vaut rien comparé à DN

Pas d'accord ! FMA Bro ça fait partie des grands animés, et FMA des grands mangas, au même titre que Death Note ^^

Surtout vu la quantité de travail abattu. Quand on examine ce qu'à fait l'auteur sur la trentaine de volumes de FMA, c'est juste magnifique :3

Death Note aussi mais ils étaient deux à bosser dessus ce me semble

A quand un film FMA par Hollywood d'ailleurs ? xD

Pour moi le premier trailer d'il y a quelques mois avait quand même attisé ma curiosité, même si je restait tout de même méfiant vis a vis d'une version américaine.

Je reste encore méfiant même avec ce trailer mais bon vu que les films japonais était pourris, pourquoi ne pas laisser la chance à la version netflix...

Une version high school menue big mac frite avec un light marginal good game. Des mort débilement spectaculaire. L'essence Death Note qui disparaît avec un Light qui perd de sa splendeur a mon goût et une série qui perds de son goût doux amer qui dérange dans sa première partie.

En général, je trouve que c'est assez compliqué d'adapter un manga/anime en film "live action". Il y a une ambiance, qui est propre au style manga, qui est assez compliqué à retranscrire. :/

Mistering a écrit:Une version high school menue big mac frite avec un light marginal good game. Des mort débilement spectaculaire. L'essence Death Note qui disparaît avec un Light qui  perd de sa splendeur  a mon goût et une série qui perds de son goût doux amer qui dérange dans sa première partie.

Oui, Light deviens une victime, un persécuté ; ce qui est l'exact opposé du Light du manga qui est au dessus de la masse et que tout le monde admire et suit.
Ca sent le Light qui va utiliser le Death pour punir les vilains pas beaux qui le persécutent au lycée. Alors que le Light du manga utilise le Death Note parce qu'il est tellement au-dessus de la masse et a tellement toujours tout eu qu'il ne comprend pas pourquoi ce n'est pas la règle partout et veut créer un monde digne de sa perfection, où tout le monde est parfait comme lui.

Et puis, L qui montre quand même à moitié son visage, alors que l'intérêt du personnage dans le manga est justement tout ce mystère qui plane autour de son identité.

Attendons de voir le film pour voir si ces premières impressions se confirment ou non.

DoctorFate a écrit:En général, je trouve que c'est assez compliqué d'adapter un manga/anime en film "live action". Il y a une ambiance, qui est propre au style manga, qui est assez compliqué à retranscrire. :/

C'est pas la difficulté d'adapter un film d'une oeuvre littéraire ou encore un anime. On nous le prouve avec tout les super héro actuellement. Mais la c'est réaliser une adaptation culturel de l'oeuvre, un application du soft power.

Le color washing je m'en fou un L noire okai mais faut être cohérent L ne montre pas la moitie de son visage personne ne peu l'identifier dans le manga avent de le rencontrais. Comme panda le dit ils sont déjà saper l’attrait du perso.

Sans oublier que le death note peu sert tuer brutalement mais pour inspirais le coté châtiment divin c'est bien mieux de faire mourir la personne de crise cardiaque que de faire des dommage collatéraux et c'est trailer font perdre de sa divinité a l'oeuvre.

Car death note c'est subtile et non un teanger movie gore.

Ouais ok bah je pense que je vais finalement me contenter de continuer a lire le manga ^^

Personnellement, je demande à voir mais bon j'ai pas Netflix donc je risque pas de voir mais j'ai peur que le format '1 seul film' soit trop court pour une adaptation "ressemblante" pour ceux qui ont lu le manga / vu l'anime...

Piboons a écrit:Personnellement, je demande à voir mais bon j'ai pas Netflix donc je risque pas de voir mais j'ai peur que le format '1 seul film' soit trop court pour une adaptation "ressemblante" pour ceux qui ont lu le manga / vu l'anime...

Je pense au contraire que ce format est largement suffisant
Comme il s'agit en fait de s'inspirer d'une oeuvre pour en faire une autre, s'il avait été question d'une succession d'épisodes je pense que le film aurait eu matière à s'attirer les foudres des puristes. Ici, la promo est clair depuis le départ : il ne s'agit pas de voler la vedette au manga (et heureusement, au passage x)) ~

Pour ma part je regarderai ce film sans faire de comparaison avec le manga parce que.. bordel c'est juste impossible XDD

Pareil que Raion mais parce qu'il est évident dès le départ que ce sera différent

Voilà, il faut le prendre comme ça, si on regarde le film d'un point de vue de puriste ça ne nous plaira pas à coup sûr, par contre si on y va l'esprit ouvert on peut encore être agréablement surpris.

Ce trailer m'a l'air pas trop mal.
Le seul truc qui me titille un peu c'est le fait qu'L montre son visage, être caché du monde faisait une grande partie de son charme.