La conférence sur le simulcast avec Wakanim et Crunchyroll lors de la convention Jonetsu

Dim 29 Mar 2015 - 12:16

À l'occasion de la convention Jonetsu qui a lieu ce weekend à Paris, aujourd'hui, il y avait une table ronde sur le simulcast francophone avec comme invités Olivier Fallaix de Crunchyroll Fr et Olivier Cervantès de Wakanim

Je vais donc faire suivre dans ce topic leurs principales déclarations qui ont relayé sur le Twitter de Jonetsu. N'hésitez pas à réagir si certaines vous interpellent. La conférence sur le simulcast avec Wakanim et Crunchyroll lors de la convention Jonetsu 1929717412

La conférence sur le simulcast avec Wakanim et Crunchyroll lors de la convention Jonetsu 1929717412

Il ne s'agit que d'extraits de la conférence, il convient donc de ne pas retirer chaque phrase de son contexte. Si d'autres sites font des rapports sur cette conférence, je les ferai suivre ici.

Sur l'arrivée progressive du simulcast chez les éditeurs :

"C'est un marché très nouveau pour les japonais. Très longtemps il a fallu attendre des années avant de voir une série en France" #simulcast
— Convention Jonetsu (@JonetsuConv) 29 Mars 2015

"Internet a changé la donne et a accéléré la démocratisation du #simulcast" déclare Olivier Fallaix de @Crunchyroll_fr
— Convention Jonetsu (@JonetsuConv) 29 Mars 2015

Sur la question du piratage :

"Fournir du contenu de qualité à un coût humain et financier. Le piratage fait donc du mal à l'industrie au sens large" #simulcast
— Convention Jonetsu (@JonetsuConv) 29 Mars 2015

"Nous concevons l'idée de travail d'équipe non motivé par l'aspect financier. Mais il met en péril la viabilité du marché de l'animation"
— Convention Jonetsu (@JonetsuConv) 29 Mars 2015

"Le Warez est bien plus nocif que nos compagnies de #simulcast, puisqu'il ne rétribue pas les ayants-droits des oeuvres"
— Convention Jonetsu (@JonetsuConv) 29 Mars 2015

"Une équipe qui diffuserait uniquement les sous-titres est tout aussi nocive, puisqu'elle implique un potentiel piratage à un moment"
— Convention Jonetsu (@JonetsuConv) 29 Mars 2015

Sur l'offre francophone en matière de simulcast :

"Une partie de nos offres et catalogues sont gratuits, ce qui demeure encore rare à l'échelle mondiale" #simulcast
— Convention Jonetsu (@JonetsuConv) 29 Mars 2015

"Il nous arrive de renouveler des droits de diffusion, quand nous avons négocié une série pour une courte période" #simulcast
— Convention Jonetsu (@JonetsuConv) 29 Mars 2015

"Si le succès est là pour une série, elle peut être commercialisée en DVD, diffusée à la TV, revivre sur une autre plateforme" #simulcast
— Convention Jonetsu (@JonetsuConv) 29 Mars 2015

Sur la question de la diffusion en français au Canada :

.@Crunchyroll_fr "Si on ne peut inclure le Canada dans la zone FR, c'est uniquement pour une question de droits et de contrats." #simulcast
— Convention Jonetsu (@JonetsuConv) 29 Mars 2015

Voilà, n'hésitez pas à réagir et à donner votre avis.
La conférence sur le simulcast avec Wakanim et Crunchyroll lors de la convention Jonetsu 1929717412

Dim 29 Mar 2015 - 12:29

Ça devait être une chouette conférence ! Par contre les citations sont un peu réchauffées ^^

Dim 29 Mar 2015 - 12:40

Mouais, ça me parait très convenue comme déclaration. Je ne sais pas combien de temps à durer la conférence mais peut-être n'ont-ils pas eu le temps nécessaire pour approfondir un peu plus leur propos.

Rien ne vaudra le Mangacast avec Carlo Lévy et Grégoire Hellot .. XD

Dim 29 Mar 2015 - 13:35

C'est sûr, le débat qui avait suivi fut intense. xD

Pour la Jonetsu. Le simple fait d'avoir réuni le public et les professionnels dans une même pièce, c'est pas mal.
Mais, je suis d'accord, les propos relayés sont assez convenus.
C'était une table ronde normalement sur le papier, donc ça voulait dire des discussions et questions... J'espère qu'on aura un retour sur celles-ci. Mais j'ai l'impression qu'on a eu simplement une simple "conférence".

La conférence sur le simulcast avec Wakanim et Crunchyroll lors de la convention Jonetsu

La conférence sur le simulcast avec Wakanim et Crunchyroll lors de la convention Jonetsu

Re: La conférence sur le simulcast avec Wakanim et Crunchyroll lors de la convention Jonetsu

Re: La conférence sur le simulcast avec Wakanim et Crunchyroll lors de la convention Jonetsu

Re: La conférence sur le simulcast avec Wakanim et Crunchyroll lors de la convention Jonetsu

Re: La conférence sur le simulcast avec Wakanim et Crunchyroll lors de la convention Jonetsu