Kaibutsu

Bonjour,

Samuel 23 ans, la culture japonaise m’attire depuis mon enfance et depuis quelques années les divertissements japonais dont les manga et anime attirent mon attention.

J'ai un penchant pour l'art dans toutes ses formes et je n'apprécie guère les adaptations françaises, surtout quand il s'agit d'une œuvre japonaise. La langue française est beaucoup moins riche que la langue japonaise et cette dernière est très liée à la culture. Pour les manga, dans le but de satisfaire un large publique, les traducteurs ne peuvent correctement exprimer en français qu'un chouilla des textes originaux. Pour les anime, les seiyuu font partie intégrantes de l’œuvre au même titre que le dessin, mais les éditeurs nous retirent cela pour y coller des gus diplômés de l'école du cirque. J'ai débuté mon apprentissage du japonais en 2007 pour être en mesure d’apprécier les œuvres japonaises à leurs juste valeur, cela en valait vraiment la peine.

Concernant mes goûts, que pourrais-je bien dire...

En ce moment mon regard se porte sur les manga sankarea et gin no saji, ce sont des shounen très intéressants de part leurs originalités.

Parmi les anime de cet été, natsuyuki rendez-vous et sword art me passionnent, cela faisait longtemps que d'aussi bons anime n'avaient pas étés produits.

Mes anime favoris sont, si je dois faire un "top 10" :
- macross frontier
- higashi no eden
- eve no jikan
- suzumiya
- angel beats
- nodame no cantabile
- genshiken
- kuragehime
- natsume yuujinchou
- arakawa under the bridge

Aucun school life (tokimeki memorial, lovely complex,...) n'est inclus car dans le cas contraire il n'y aurait que cela dans le top. De même pour les anime de plus de 50eps.

Mon top manga :
- usagi drop
- berserk
- k-on!
- skip beat!
- kami nomi

N'ayant pas lus beaucoup de manga (une 12ene), un top 10 n'aurais pas de sens.

Concernant la musique japonaise, je n'écoutes que celles qui me donnent envie de bouger, de bonnes jpop sur lesquels ont peut danser (bien que je ne danse pas) avec de vrais instruments de préférence car la musique par ordinateur, un peu ça va, tant que ça ne ressemble pas à un crevage de tympans à la coréenne.

Concernant ma venu ici, c'est pour parler de manga, dans le but de découvrir et pourquoi pas de faire découvrir certains bons titres.


Voilà. :bball:

bienvenu a toi

Salut et bienvenue Samy! (mais où est est Scoubidou???)

kaibutsu a écrit:J'ai débuté mon apprentissage du japonais en 2007 pour être en mesure d’apprécier les œuvres japonaises à leurs juste valeur, cela en valait vraiment la peine.

Je te kidnappe pour traduire les raws que j'ai en réserve XD

kaibutsu a écrit:Mes anime favoris sont, si je dois faire un "top 10" :
- macross frontier
- higashi no eden
- eve no jikan
- suzumiya
- angel beats
- nodame no cantabile
- genshiken
- kuragehime
- natsume yuujinchou
- arakawa under the bridge

C'est mieux pour la moyenne, il faut virer les extrêmes O/

kaibutsu a écrit:Aucun school life (tokimeki memorial, lovely complex,...) n'est inclus car dans le cas contraire il n'y aurait que cela dans le top. De même pour les anime de plus de 50eps.

Les animes aussi longs (>50), c'est le mal dans 95% des cas :twisted:

Sur ce, have fun

Bienvenue!

Natsuyuki et SAO pour cette saison, Usagi Drop, Higashi no Eden, Kuragehime... Mais quel bon goût \o

J'espère que tu te plairas ici!

Bienvenue !
On discutait justement de Usagi Drop hier. N'hésite pas à venir donner ton avis sur la fiche
En espérant que tu t'amuseras bien sur le forum ! O/

Zefiris a écrit:

kaibutsu a écrit:Mes anime favoris sont, si je dois faire un "top 10" :
- macross frontier
- higashi no eden
- eve no jikan
- suzumiya
- angel beats
- nodame no cantabile
- genshiken
- kuragehime
- natsume yuujinchou
- arakawa under the bridge

C'est mieux pour la moyenne, il faut virer les extrêmes O/

Si tu avais bon goût Zefiris, tu serais que c'est le milieu qu'il faut virer. Angel Beats c'est mal :twisted:

La langue française est beaucoup moins riche que la langue japonaise et cette dernière est très liée à la culture.

Je pense que ça peut se discuter. =P

Bienvenue sur le forum kaibutsu !

Crystal a écrit:Si tu avais bon goût Zefiris, tu serais que c'est le milieu qu'il faut virer. Angel Beats c'est mal :twisted:

Je l'ai laissé car je ne l'ai pas vu donc je ne me prononce pas dessus^^

Bienvenue