[ANIME] Folklore Japonais

Folklore japonais
TITRE ORIGINAL : Manga Nippon Mukashibanashi (2005)
ANNÉES DE PRODUCTION : 2005 - 2006
STUDIO : [GROUP TAC]
GENRE : [CONTES & RéCITS]
AUTEUR : [HISTOIRE ET FOLKLORE JAPONAIS]
VOLUMES, TYPE & DURÉE : 12 EPS 24 mins

Ne vous fiez pas trop à ces infos il semblerait que le premier épisode que j'ai vu soit une nouvelle saison (la 3e visiblement)

Synopsis par mes soins
Ce sont des petites histoires, pleines de morales et de principes. On sent que c'est destiné aux jeunes enfants.
C'est donc une compilation de trois petites histoires.
La première est la découverte d'un chien dans une boite sur une rivière par une grand-mère.
Le petit chien va grandir et apporter richesse à la petite grand-mère et au papy
Mais tout cela ne passera pas inaperçu auprès des vils voisins!!

La troisième c'est un mendiant qui se fait passer pour un moine et qui va abuser d'une petite grand-mère pour manger et boire à sa faim et lui apprendre en
contrepartie un rituel complètement faux!

La deuxième est celle de deux marchands qui deviennent amis et dont l'un va faire un rêve étrange qui va pousser l'autre a lui vendre son reve.

Voila ce sont donc des petites histoires courtes, mais pleine de bon sens pour les petits japonais!

Mon avis
Comme je l'ai dit la cible pour cet anime sont les petits enfants!
Musique douce et chatoyante, graphismes enfantins, animation simpliste, dialogue répété, tout est fait pour que les petits comprennent tout!
Pour ma part j'ai failli couper au bout de 2 minutes et puis....je suis allé au bout!!
On est loin de Dora L'exploratrice où les enfants sont pris pour des débiles (ce n'est que mon avis ^^)!
Là on a en face de nous un anime simple qui raconte de belles histoires avec de jolies morales et de beaux principes!
C'est propre et frais.
Alors c'est sur je vais peut être pas tout regarder mais pour les plus petits et pour les jeunes parents, cet anime est fait pour vous!

Pour reprendre ce que dit Kall, quand tu fais une fiche n'hésite pas à détailler les informations sur la série pour replacer le contexte, et qu'on sache à quoi on a affaire. Le but étant justement qu'on puisse se fier aux information, sans oublier de citer tes sources toussa... ^^

En l’occurrence il semble bien que la série que tu cites est la 3ème saison de l'anime, la 1ère ayant été diffusée en 1975 sur 12 épisodes, et la seconde en 1976 sur environ... 1400 épisodes. O__o (d'après animeka ou ANN en tous cas)
Il y a également eu un film en 1985, et cette 3ème saison date de 2005~
Apparemment chaque épisode est basé sur un mythe ou un conte japonais pour les enfants, avec une équipe différente pour chaque épisode.^^

Cela dit j'avoue qu'il y a peu d'infos sur cette série en cherchant rapidement...

Alors effectivement sur Animeka ils parlent de la 3e saison qui date de 2005-2006.
Seulement ca me paraissait bizarre que le premier épisode soit traduit 6 ans après sa sortie au japon c'est pour ca.
Mais c'est vrai que je n'ai pas trouvé de saison 4 sur le net, donc c'est vraisemblablement la saison 3...
Quand j'aurai plus de temps j'essayerai de trouver plus d'infos, mais pour le moment je sais juste que ce sont des petites histoires et contes japonais destinés aux enfants.
Et sa place est bien ici merci Kali!
dès que j'ai plus d'infos sur cet anime je vous en donne!

Eraziel a écrit:Seulement ca me paraissait bizarre que le premier épisode soit traduit 6 ans après sa sortie au japon c'est pour ca.

A priori l'anime est assez confidentiel quand même, en tout cas perso j'en avais jamais entendu parler, et il ne semble globalement pas très connu (chez nous en tout cas). Du coup ça ne m'étonne qu'à moitié qu'il n'aie pas été traduit durant tout ce temps, surtout que le public visé n'est pas le public habituel. En général (et c'est souvent dommage), les traducteurs ont tendance à se lancer sur les séries à succès en 1er lieu. ^^"

AniDB semble confirmer les infos d'Animeka, mais parle d'avantage de remake a priori que de 3ème saison... Si t'as envie de jeter un œil~ ^^

Yosh Ashelia!
Ok je vais regarder ça dès que j'ai 2min!
Un remix de la saison 3 ?? je verrai pas trop l'intêret! Va falloir que je me penche sur le sujet!!
Merci pour le tuyau!
Bises