Manga-Fan
French trad Oie_tr24
Bienvenue sur Manga-Fan !
Tu souhaites partager ton expérience dans l'univers de la japanimation, échanger sur tes dernières lectures et/ou visionnages, obtenir des recommandations, interagir avec de nombreux passionnés .. ?
Animes, Mangas, Jeux-vidéo, Culture et traditions .. il y a de quoi faire ici. Rejoins-nous vite ! ^^

Rejoignez le forum, c’est rapide et facile

Manga-Fan
French trad Oie_tr24
Bienvenue sur Manga-Fan !
Tu souhaites partager ton expérience dans l'univers de la japanimation, échanger sur tes dernières lectures et/ou visionnages, obtenir des recommandations, interagir avec de nombreux passionnés .. ?
Animes, Mangas, Jeux-vidéo, Culture et traditions .. il y a de quoi faire ici. Rejoins-nous vite ! ^^
Bienvenue Invité ! Passez un bon moment sur Manga-Fan !
___________

Souhaitons la bienvenue à Alessio !
___________

Nous suivre sur :
Facebook - Manga-Fan - Twitter - Manga-Fan

Blog : Blog - Manga-Fan

Derniers sujets
[PLANNING DES SORTIES MANGA] Mai 2024Mer 8 Mai 2024 - 23:18Matatabi
Présentation :) Ven 3 Mai 2024 - 7:58ZGMF Balmung
Coucou, c'est moiJeu 2 Mai 2024 - 9:13ZGMF Balmung
Je me présente :)Jeu 2 Mai 2024 - 9:13ZGMF Balmung
Entrée sur le forum Jeu 2 Mai 2024 - 9:12ZGMF Balmung
[PLANNING DES SORTIES MANGA] Avril 2024Ven 5 Avr 2024 - 21:18Zefiris
QUEL ANIME??Mer 3 Avr 2024 - 21:27Aizawa410
Vos couvertures de mangas préférées ?Ven 29 Mar 2024 - 22:30Akamaru
Le meilleur du pire de la VF !Ven 29 Mar 2024 - 19:40Akamaru
[PLANNING DES SORTIES MANGA] Mars 2024Ven 15 Mar 2024 - 20:58Zefiris
Je me présenteLun 4 Mar 2024 - 9:53Haru-Chan
[PLANNING DES SORTIES MANGA] Février 2024Lun 5 Fév 2024 - 21:15Zefiris
AVIS DE RECHERCHE MANGA/ANIMELun 5 Fév 2024 - 13:24CobraNaga
Je pense donc je suis.Lun 5 Fév 2024 - 13:12CobraNaga
Vos achats d'otaku !Sam 27 Jan 2024 - 18:38Zefiris
Les Essentiels
Navigation Anime/Manga
Incontournables
Liens utiles
Les posteurs les plus actifs de la semaine
1 Message - 50%
1 Message - 50%
-45%
Le deal à ne pas rater :
WHIRLPOOL OWFC3C26X – Lave-vaisselle pose libre 14 couverts – ...
339 € 622 €
Voir le deal

Aller en bas

Pour ou contre les voix francaise

4 - 40%
4 - 40%
2 - 20%
 
Total des votes: 10
 
avatar
Eternal
Sensei
Sensei
1000 messages
Badge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.
Un ancien de Manga-Fan
Plus de 5 ans sur Manga-Fan.
Masculin Gémeaux Dragon
Nombre de messages : 2133
Age : 35
Date d'inscription : 12/12/2005

French trad Empty French trad

Mer 5 Avr 2006 - 19:28
Ben voila, après avoir vu 25 FMA en vostfr, je suis tombé sur un en francais, mais quelle voix de merde, gt trop degouté
Et vous vous préférez les voix francaise ou japonaise?
Moi c'est non au francais et c'est catégorique, quelle voix de merde (et en plus je me repette)
Yce
Yce
Mascotte du forum
Mascotte du forum
1000 messages
Badge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.
Un ancien de Manga-Fan
Plus de 5 ans sur Manga-Fan.
Masculin Scorpion Coq
Nombre de messages : 2146
Age : 18
Date d'inscription : 12/11/2005
https://www.manga-fan.org

French trad Empty Re: French trad

Mer 5 Avr 2006 - 20:06
...je ne répondrais pas, ça depend des animes, par exemple la version french de naruto est une grosse merde, celle de gundam est bof et celle de fma est plutot pas mal , les versions jap sont tjrs extra...
ça depend quoi...

_________________
Liens : Blog || Wiki
avatar
Eternal
Sensei
Sensei
1000 messages
Badge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.
Un ancien de Manga-Fan
Plus de 5 ans sur Manga-Fan.
Masculin Gémeaux Dragon
Nombre de messages : 2133
Age : 35
Date d'inscription : 12/12/2005

French trad Empty Re: French trad

Mer 5 Avr 2006 - 20:48
J'ai oublier de noter (bien vu Fanny): Ca dépend

je viens d'entendre la voix de Winry, Al et Ed, je trouve ca merdique par rapport à leur voix japonaise
Yce
Yce
Mascotte du forum
Mascotte du forum
1000 messages
Badge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.
Un ancien de Manga-Fan
Plus de 5 ans sur Manga-Fan.
Masculin Scorpion Coq
Nombre de messages : 2146
Age : 18
Date d'inscription : 12/11/2005
https://www.manga-fan.org

French trad Empty Re: French trad

Jeu 6 Avr 2006 - 16:26
quoi la voix de ed? non elle est pas mal, même si la voix jap faut admettre quelle déchire lol
avatar
Eternal
Sensei
Sensei
1000 messages
Badge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.
Un ancien de Manga-Fan
Plus de 5 ans sur Manga-Fan.
Masculin Gémeaux Dragon
Nombre de messages : 2133
Age : 35
Date d'inscription : 12/12/2005

French trad Empty Re: French trad

Jeu 6 Avr 2006 - 16:26
Beurk Beurk Beurk
Yce
Yce
Mascotte du forum
Mascotte du forum
1000 messages
Badge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.
Un ancien de Manga-Fan
Plus de 5 ans sur Manga-Fan.
Masculin Scorpion Coq
Nombre de messages : 2146
Age : 18
Date d'inscription : 12/11/2005
https://www.manga-fan.org

French trad Empty Re: French trad

Jeu 6 Avr 2006 - 16:33
pfff t'y connais rien lol
test : la version gundam seed french elle est bien?

_________________
Liens : Blog || Wiki
avatar
Eternal
Sensei
Sensei
1000 messages
Badge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.
Un ancien de Manga-Fan
Plus de 5 ans sur Manga-Fan.
Masculin Gémeaux Dragon
Nombre de messages : 2133
Age : 35
Date d'inscription : 12/12/2005

French trad Empty Re: French trad

Jeu 6 Avr 2006 - 16:37
pour moi oui (ms je ne l'ai pas encore vue en japonais)
Yce
Yce
Mascotte du forum
Mascotte du forum
1000 messages
Badge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.
Un ancien de Manga-Fan
Plus de 5 ans sur Manga-Fan.
Masculin Scorpion Coq
Nombre de messages : 2146
Age : 18
Date d'inscription : 12/11/2005
https://www.manga-fan.org

French trad Empty Re: French trad

Ven 7 Avr 2006 - 11:28
ah...ça explique pk tu l'aime bien lol
franchement elle est pas terrible, la version jap par contr est top

_________________
Liens : Blog || Wiki
avatar
Eternal
Sensei
Sensei
1000 messages
Badge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.
Un ancien de Manga-Fan
Plus de 5 ans sur Manga-Fan.
Masculin Gémeaux Dragon
Nombre de messages : 2133
Age : 35
Date d'inscription : 12/12/2005

French trad Empty Re: French trad

Ven 7 Avr 2006 - 21:32
ca a été la mm chose qd j'ai regardé Soultaker et Hellsing en francais et puis san le vouloir jai appuyé sur jap et j'ai plu decroché
avatar
Invité
Invité

French trad Empty Re: French trad

Sam 8 Avr 2006 - 21:42
Celle de naruto pour te répondre fanny je le cofirme c de la pure merde , dommage car cette version va casser la progrétion de naruto en france enfin ! ! !
Celle de FMA est bien bien que les voix d'enfant sont souvent comme celle de naruto => trés stridente .

Celle de gundam elle est nikelle arete , tu parlé de la voix de le creuset et de wartfled , moi je les trouve nikelle .( une voix pleine d'ambition et pleine de aine pour le creuset et une voix assez rok pour le commangant il n'y a rien a dire sauf flay qui a une voix stridante quand elle hurle mais sinon .
avatar
Eternal
Sensei
Sensei
1000 messages
Badge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.
Un ancien de Manga-Fan
Plus de 5 ans sur Manga-Fan.
Masculin Gémeaux Dragon
Nombre de messages : 2133
Age : 35
Date d'inscription : 12/12/2005

French trad Empty Re: French trad

Dim 9 Avr 2006 - 12:37
tu parles de quelle version Apocalypse?
avatar
Invité
Invité

French trad Empty Re: French trad

Dim 9 Avr 2006 - 15:44
version de koi ? la je parle des version française ( voix )
Yce
Yce
Mascotte du forum
Mascotte du forum
1000 messages
Badge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.
Un ancien de Manga-Fan
Plus de 5 ans sur Manga-Fan.
Masculin Scorpion Coq
Nombre de messages : 2146
Age : 18
Date d'inscription : 12/11/2005
https://www.manga-fan.org

French trad Empty Re: French trad

Dim 9 Avr 2006 - 21:31
koi? mais j'ai rien dis contr els voix de lecrezet ou du tigre! ( d'ailleur celle du tigre hummm...hihihi ..ok je me calme lol),, je préfére m^me la voix fr de lafraga a la voix jap
mais la voix de kira (perso principal quand m^me ) en français elle est vraiment pas terrible! et celle de cagalli est bof

_________________
Liens : Blog || Wiki
avatar
gallantman
Daijin
Daijin
1000 messages
Badge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.
Un ancien de Manga-Fan
Plus de 5 ans sur Manga-Fan.
Masculin Vierge Tigre
Nombre de messages : 3666
Age : 37
Date d'inscription : 19/11/2005
Mangas préférés : Aria, D.Gray-man, ...
Animés préférés : Gundam Seed, SAO, Dragon Ball, ...
Films préférés : Final Fantasy AC
J-Dramas préférés : My Boss My Hero (Jap)
https://myanimelist.net/profile/gallantman

French trad Empty Re: French trad

Dim 9 Avr 2006 - 22:36
Arrêter les gens !!! franchement les française, elles sont vraiment pour... enfin pas bien quoi ! lol Pour FMA, trop nul, j'ai pas été au bout de l'episode car j'était trop déçu !!! Après GS, idem ! La voix ou j'ai été le plus décu, c'est celle de Cagalli ! elle a un peu une voix de mec ! lol Puis Naruto j'ai jamais je pourrais pas dire !!! Ensuite j'ai vu un épisode de Noir en VF, franchement nulles les voix !!! Mais Vive le vostfr quand même !!! lol
Sinon pour l'instant le seul ou ça va encore c'est Love Hina ! mais je préfère quand même la VO ! lol
Yce
Yce
Mascotte du forum
Mascotte du forum
1000 messages
Badge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.
Un ancien de Manga-Fan
Plus de 5 ans sur Manga-Fan.
Masculin Scorpion Coq
Nombre de messages : 2146
Age : 18
Date d'inscription : 12/11/2005
https://www.manga-fan.org

French trad Empty Re: French trad

Lun 10 Avr 2006 - 11:49
arrete les voix de fma sont corrct...ta pas vu celle de naruto lol (immondes!)

_________________
Liens : Blog || Wiki
avatar
Eternal
Sensei
Sensei
1000 messages
Badge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.
Un ancien de Manga-Fan
Plus de 5 ans sur Manga-Fan.
Masculin Gémeaux Dragon
Nombre de messages : 2133
Age : 35
Date d'inscription : 12/12/2005

French trad Empty Re: French trad

Lun 10 Avr 2006 - 19:38
les voix francaise de FMA sont nulles
Yce
Yce
Mascotte du forum
Mascotte du forum
1000 messages
Badge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.
Un ancien de Manga-Fan
Plus de 5 ans sur Manga-Fan.
Masculin Scorpion Coq
Nombre de messages : 2146
Age : 18
Date d'inscription : 12/11/2005
https://www.manga-fan.org

French trad Empty Re: French trad

Lun 10 Avr 2006 - 20:43
alors là je suis en total désacord, si les voix de fma sont nulles qu'est ce qu'on doit dire de celle de gundam!

_________________
Liens : Blog || Wiki
avatar
Eternal
Sensei
Sensei
1000 messages
Badge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.
Un ancien de Manga-Fan
Plus de 5 ans sur Manga-Fan.
Masculin Gémeaux Dragon
Nombre de messages : 2133
Age : 35
Date d'inscription : 12/12/2005

French trad Empty Re: French trad

Mar 11 Avr 2006 - 19:13
ben elles sont mieux, de toute manière, rien ne vaut les voix originales
avatar
gallantman
Daijin
Daijin
1000 messages
Badge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.
Un ancien de Manga-Fan
Plus de 5 ans sur Manga-Fan.
Masculin Vierge Tigre
Nombre de messages : 3666
Age : 37
Date d'inscription : 19/11/2005
Mangas préférés : Aria, D.Gray-man, ...
Animés préférés : Gundam Seed, SAO, Dragon Ball, ...
Films préférés : Final Fantasy AC
J-Dramas préférés : My Boss My Hero (Jap)
https://myanimelist.net/profile/gallantman

French trad Empty Re: French trad

Mar 11 Avr 2006 - 23:15
Moi je vous départage tout de suite ! Toutes les voix françaises de FMA ou de GS sont pareils ! En clair, elles sont nulles ! mdr
Yce
Yce
Mascotte du forum
Mascotte du forum
1000 messages
Badge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.
Un ancien de Manga-Fan
Plus de 5 ans sur Manga-Fan.
Masculin Scorpion Coq
Nombre de messages : 2146
Age : 18
Date d'inscription : 12/11/2005
https://www.manga-fan.org

French trad Empty Re: French trad

Mer 12 Avr 2006 - 13:20
nann!!!

_________________
Liens : Blog || Wiki
avatar
Eternal
Sensei
Sensei
1000 messages
Badge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.
Un ancien de Manga-Fan
Plus de 5 ans sur Manga-Fan.
Masculin Gémeaux Dragon
Nombre de messages : 2133
Age : 35
Date d'inscription : 12/12/2005

French trad Empty Re: French trad

Mer 12 Avr 2006 - 18:30
bah j'aime bien celle de GS (je v commencer Destiny aujourd'hui ou demain)
avatar
Invité
Invité

French trad Empty Re: French trad

Sam 15 Avr 2006 - 11:53
Que les voix sont bien ou pas biens c pas vrméne ça mais la version jap comment dire on peut pas savourer le manga .
Dans la version jap pour comprendre on lit les ss et du coup on ne regarde plus l'anime , c inconsient mais faite attention la prochaine fois vous verrez que j'ai raison.

Les voix de FMA sont moyens je trouve , les voix des femmes sont limites .
Version de naruto , il a que la voix de naruto qui est pourri sinon les autre sont raisonnable .
Sinon je suis dsl mais ormi la voix de cagalli , les voix de gundam sont bien meme trés bien , les personage comme lafrage , wartfeld , le creuset , lacus , mariou ont des voix qui leur vont parfaitement , la voix de kira est un peu une voix de gosse mais sinon la version fr de gundam est trés criticable je trouve .
Naruto39
Naruto39
Gaki
Gaki
Votre premier message !
Un premier message sur le forum.
Un ancien de Manga-Fan
Plus de 5 ans sur Manga-Fan.
Nombre de messages : 79
Date d'inscription : 18/12/2005

French trad Empty Re: French trad

Ven 21 Avr 2006 - 8:33
dan fma on ne peu pa dire ke toute lé voi son nul il n'y a ka regardé ( ou pluto écouté ) cel de roy Mustang jla trouve super sa voi mieu ke cel en japonè a mon gout
Glux
Glux
Senpai
Senpai
500 messages
Badge gagné après 500 messages et commentaires sur le forum.
Un ancien de Manga-Fan
Plus de 5 ans sur Manga-Fan.
Masculin Sagittaire Cheval
Nombre de messages : 970
Age : 33
Date d'inscription : 30/12/2005

French trad Empty Re: French trad

Ven 21 Avr 2006 - 19:52
Hé je croyais que que tu parlais de FMA alors j'ai mis que oui mais pour les autres sa dépend desquels!!!!!!!!
avatar
Pinut
Sensei
Sensei
1000 messages
Badge gagné après 1000 messages et commentaires sur le forum.
Un ancien de Manga-Fan
Plus de 5 ans sur Manga-Fan.
Féminin Scorpion Chèvre
Nombre de messages : 1836
Age : 32
Date d'inscription : 23/11/2005

French trad Empty Re: French trad

Sam 22 Avr 2006 - 15:25
celle de kira de gs est zarbi kan meme se ki me saoul c kil arrete pa de chialer regarde asran il pleur pa pour rien lui
Contenu sponsorisé

French trad Empty Re: French trad

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum