[NEWS] Death Note à Hollywood ~

Non, vous ne rêvez pas.

Depuis quelques temps déjà, les studios Américains semblent s'intéresser de plus en plus aux productions Japonaises et notamment aux mangas et l'animation en général. Ghost in the Shell prévu chez Disney en 2017 avec Scarlett Johanson en est certainement l'exemple le plus récent. La Warner a suivit le pas de ce cher Mickey en annonçant récemment, une nouvelle adaptation pour Death Note mais par un réalisateur Américain, Adam Wingard.

Aucune date n'a été donné pour l'instant et très peu d'infos ont été dévoilé.

Crunchyroll a lâché la bombe en prononçant le mot qui fâche : "Hollywood". Cependant, avec les tonnes de licences que la Warner et les autres studios Américains, ont achetés par paquet de 10 on est en droit de se dire que de nouvelles annonces de ce genre se feront dans les prochaines années.

Que ces américains laissent le Japon là où il est bordel...
Je n'ai aucune envie de voir une adaptation ou je n'sais quoi de Death Note ou même un autre manga, en américain...

Encore ?!!!!
Franchement, je sais pas quoi en penser ...

L'animation japonaise est tellement différente de ce qu'on produit aux Etats-Unis que le rendu soulèvera forcément une polémique, surtout auprès des fans "conservateurs" ...

Je ne saurais pas dire si j'approuve ou non ce phénomène, il faudrait que je vois à quoi ressemble une adaptation du genre (quoique je garde, comme tout le monde, un très mauvais souvenir de Dragon Ball Evolution ... ).

Après les américains sont forts pour faire des films de haut niveau, donc peut-être (je dis bien peut-être XD) que ça pourrait passer, même s'il s'agit d'une adaptation d'une oeuvre nippone ...
M'enfin, il faudra voir pour le dire.
(Mais globalement, je suis tout de même assez inquiète du résultat ! XD)
Le jour où ils adapteront Sword Art Online, j'envisagerai peut-être de creuser ma tombe en prévention, du coup ! XDDD

Pourquoi pas =D

J'aimerai bien voir Hollywood se pencher plus sur les adaptations de manga, ça permettrai de démocratiser le genre et surtout ça pourrait donner de très bons films.

Par contre il ne faut pas s'emballer, un achat ça ne veut pas dire forcément une adaptation assurée. Il y a quelques années les droits d'Akira et de Noir avaient aussi été acheté et on attends toujours les films

Ah...

Ben là, contrairement à Ghost In The Shell, l'adaptation serait plus "simple". Non pas qu'il n'y ait pas de questions philosophiques et d'ambiance à traiter correctement, au contraire. Mais le nombre de réalisateurs et d'acteurs potentiellement capables de participer à ce projet pour le rendre presque bon voire correct est déjà bien supérieur à celui nécessaire pour une adaptation de Ghost In The Shell.

Fyncher ou Lynch aux commandes, ça pourrait le faire. Même Nolan pourrait y arriver sans problème =)

C'est avant tout du suspense et des personnages tournant autour d'une superbe histoire. Pour ces réalisateurs là ça sera sans aucun doute intéressant ^^

Pour les acteurs, étant donné qu'ils sont sensés être jeunes, c'est là que ça se complique...

Je vois bien Miles Teller en Light. Il faudrait changer deux trois trucs sur son physique, mais il aurait l'aura et les épaules pour supporter un rôle pareil et le rendre crédible. 

Et si on transforme Evan Peters - déjà acteur dans American Horror Story et d'autres films - et qu'on lui donne un petit look plus gothic, plus sombre ça pourrait le faire. D'autant que le monsieur a l'air jeune et n'est pas dénué de talent ^^

Mais je spécule là xD


J'ai plus d'espoir dans ce projet bizarrement x)

D'ailleurs, les films live sont bien au passage ?

Je ne suis de base ni pour ni contre, faut voir ce qu'ils en font (s'ils en font quelque chose comme le dit Crystal).
Mais disons que forcément certains codes propres au Japon seront effacés ou mal exploités. Mais après tout, une adaptation c'est prendre et refaire à sa sauce. Donc bon... Faut voir ce que ça donne à l'américaine. J'ai peur que Kira perde un peu de son stratège pour devenir un petit bourrin qui tue tout le monde quoi... x)
Ils aiment bien le spectaculaire les américains, la protection de la nation, en mettre plein la vue, etc.
Bref, à voir...

Après en soit pour l'histoire, ça se passe au Japon mais c'est vrai que ça pourrait se passer n'importe où. Ça devrait pas être trop dur à adapter (pas comme L'Attaque des Titans) si on respecte un minimum les personnages "importants".

Pour le côté "spectaculaire" du cinéma américain, je suis d'accord et pas trop en même temps x)

Si on prend des films comme Seven, Prisonners, Gone Girl, Inception, Zodiac, et j'en passe. Il s'agit de films sérieux, traitant de sujets de réflexion, traité habillement et qui font partie des plus grands films américains de ces dernières années.

Les américains aiment les blockbusters spectaculaires à la Micheal Bay. Mais tout comme nous, ils adorent aussi les thrillers psychologiques. Et ce genre n'a jamais cessé d'avoir du succès et de s'améliorer avec le temps. 

Je pense que si l'on confie ce projet aux bonnes personnes, on peut avoir une adaptation réussie.

Par contre, comme tu l'as dit Saizo, c'est vrai que s'ils transposent l'adaptation dans un contexte occidental on risque de perdre certaines choses =/

Par contre, comme tu l'as dit Saizo, c'est vrai que s'ils transposent l'adaptation dans un contexte occidental on risque de perdre certaines choses =/

C'est sûr et certains que ça sera transposé. Même les séries anglaises subissent des remakes avec un déplacement de l'action au US, alors t'imagines bien qu'ils n'iront pas tourner au Japon

Ben ils pourraient faire un Kira américain - de par son père, né d'une mère japonaise - allant au Japon car son père veut se rapprocher d'elle bla bla bla... xD

On devrait écrire tous le scénario ensemble et leur envoyer

Bah... L'esprit protection de la nation qu'ils aiment tant s'en verrait bien amoindri si c'est pas l'Amérique que L doit protéger.

Mais je suis d'accord pour les films sympas que tu as cité et qui n'ont pas l'esprit gros bourrin.
S'ils pouvaient reprendre ce genre d'esprit pour Death Note ça pourrait être pas mal du tout. Par contre, encore faut-il que ce genre de personnes soient intéressées par le projet...

Ils vont peut-être en faire un nouveau qui se passera aux Etats-Unis qui sait, si c'est fait correctement ça pourrait être pas mal.

Bordel, z'êtes trop rapides.

@ Saizo : Oui c'est justement ça le problème. Je pense que ça pourrait en intéresser certains, mais de là à ce qu'ils s'investissent à fond dans le projet, je ne sais pas ^^

Tout ce que j'espère c'est que Disney n'y touchera pas. 
Que Micheal Bay s'occupera de sa propre moisissure et qu'il ne touchera pas aux chefs d'oeuvre.

Pour le reste je suis ouvert d'esprit x) On peut être surpris ^^

@Ato : Tant que l'adaptation est réussie, cohérente et garde l'âme de l'oeuvre, pourquoi pas  Tout n'est pas à jeter chez l'Oncle Sam ^^

Tu espères trop Manu XD

Comme dit Saizo, les américains sont trop nombrilistes pour faire des films avec un soupçon de multiculturalité

Ben disons que selon les réalisateurs on peut avoir de bonnes choses.

Certains réalisateurs américains n'hésitent pas à critiquer leur pays.

Et avec Death Note, ils pourraient aborder le sujet des problèmes concernant la justice américaine. Ca pourrait être intéressant ^^

Je pense que tout dépendra de qui s'attelle au scénario et qui s'occupe de réaliser ça ^^

Mais j'espère juste que ce ne sera pas un réalisateur à grand spectacle, genre Spielberg, Mister Bay, Guillermo Del Toro ou Peter Jackson.

Là il nous faut de la finesse ^^

Je vote pour Nolan o/ Il a fait de nombreux films de ce genre "Insmonia" "Memento" "Le Prestige" "Dark Knight", des films où les relations "héros"/"anti-héros" - et pas "gentil"/"méchant" - ont été si souvent bien montrée

Oui j'ai trop d'espoir xD

My bad, je viens de me rendre compte que je n'avais pas mis la source.

Nan paske le réalisateur à semble-t-il été déjà trouvé, tout comme le scénario et ça me faisait bizarre de te voir imaginer es choses Manu .. XD

http://www.crunchyroll.com/anime-news/2015/04/30/death-note-de-nouveau-adapt-en-film-par-adam-wingard

D'ailleurs grâce à ça, j'ai pu apprendre que Mizu Sahara planchait sur un nouveau manga .. \o/

Ato vient de ruiner mes espoirs au quasi néant xD

J'ai fait des recherches Adam Wingard est un réalisateur expérimenté - 23 films, 11 ans de carrière - mais... il est moyen. Tout du moins ces films le sont... Donc, à moins qu'il ait des idées révolutionnaires et change de style... --'

Quant au scénariste, Jeremy Slater, il semblerait qu'il n'ait scénarisé que deux films... Bordel, tu la sens l'inquiétude qui monte là ? --'

J'aurai déjà du ruiner tes espoirs depuis le début, parce que j'avais déjà dis que c'était Adam Wingard le réalisateur.

Tu viens d'être pris en flag', pour non lecture de news .. TT

J'avais pas tilté sur le coup.

J'avais lu en diagonale, mea culpa... o/

Enfin, t'avais pas donné de sources aussi, donc c'est que ton boulot était mal fait et mon inconscient a dû me dire que cette information sur Adam Wingard n'était pas suffisamment sérieuse pour être valable. x)

1 point partout

Pour Death Note, ça n'est pas forcement parce que le scénariste et le réalisateur ne sont pas connus que ça sera mauvais ^^

C'est pas le fait qu'ils ne soient pas connus.

L'un d'eux est connu mais pas particulièrement pour être un bon réalisateur x) Et l'autre n'a écrit que "Le Projet Lazarus " et le prochain " Les 4 Fantastiques" donc je suis sceptique.

Je me perds pas totalement espoir quand même on peut être surpris ^^

Pas de panique, si ça se trouve, ça fera comme pour les licences récupérées citées par Cry' et dont on attend toujours des nouvelles en matière d'adaptation ! XD

Ne m'étant jamais vraiment penchée sur Death Note (car je suis une ouf dans ma tête, oui), en soi le sujet ne m'alerte pas plus que ça, par contre le résultat qu'on pourrait avoir pour cette adaptation m'intrigue quand même beaucoup.
Etant donné que c'est la nouvelle mode d'adapter les mangas/animes aux USA, ça pourrait effectivement être très intéressant si la qualité est au rendez-vous, comme ça pourrait être très inquiétant si elle ne l'est pas, pour les adaptations à venir.

Je pense que ce qui me dérangerait le plus dans ce genre de film, ce serait la déculturation de l'oeuvre comme la plupart des personnes, je pense.
(En fait, c'est surtout ça qui créé la polémique, quoi. XDD)
Mais si l'adaptation est bien fichue en dépit de ça, je demande quand même à voir (même si je garde des doutes solides, malgré tout. )

Mais va voir Death Note ! Ou lis le Aka 

Je veux dire... Il y a peu de mangas dont on peut passer à côté quand même x) Parce que là c'est plus qu'un classique... :3

Manu a écrit:

Ça veux dire que je suis L, kewl .. \o/